Werde Teil unseres Teams als Product Owner mit UX-Hintergrund
- Wir suchen dich als Verstärkung -
Product Owner mit UX-Hintergrund (m/w/d) in Köln
Umfang: Vollzeit | Ort: Köln
Veröffentlichungsdatum dieser Stellenanzeige: 19.05.2026.
PPW ist eine Digitalagentur aus Köln mit über 20 Jahren Erfahrung in der Konzeption, Gestaltung und Entwicklung digitaler Produkte. Wir begleiten Unternehmen und öffentliche Einrichtungen von der ersten Idee bis zum laufenden Betrieb - mit TYPO3, Craft CMS, Web-Apps, UX-Beratung und cloud-basiertem Hosting. Für die Steuerung unserer Kundenprojekte suchen wir eine erfahrene Persönlichkeit, die digitale Produkte wirklich versteht: aus der Nutzerperspektive genauso wie aus der Projektsteuerung. Wir sind an zwei Standorten tätig. Dabei sind wir in Münster mit unserem Digital Product Studio unter der Marke Hello x im Einsatz.
Besonders wichtig ist uns unser freundschaftliches Miteinander und das gesunde Arbeitsklima. Als Team setzen wir auf viel Flexibilität für die Vereinbarkeit von Beruf- und Privatleben. Statt starrer Abläufe und Dienst nach Vorschrift leben wir gegenseitiges Vertrauen und proaktives Miteinander.
Deine Rolle bei uns
Als Product Owner oder Proxy Product Owner übernimmst du Verantwortung in mehreren Kundenprojekten (Websites, Web-Apps, digitale Plattformen). Du bist die zentrale Schnittstelle zwischen Kunde, Entwicklung, Design und Konzeption. Du verantwortest Projekte von der Entstehung bis zum Go-Live und darüber hinaus in den Phasen der Weiterentwicklung und Optimierung.
Deine Aufgaben
- Du bist Teil unserer interdisziplinären Projektteams und koordinierst UX-Konzepter*innen, UX-Designer*innen und Web- sowie Software-Entwickler*innen
- Du übersetzt Kundenanforderungen in klare, umsetzbare User Stories und Akzeptanzkriterien
- Du übernimmst die Definition, Priorisierung und Pflege von Product Backlogs in enger Abstimmung mit Kunden- und Entwicklungsteam
- Du begleitest dein Team mit der Vorbereitung und Durchführung von Anforderungsworkshops, Reviews und Retrospektiven
- Du berätst in der UX-Konzeption und Mitgestaltung von Nutzerführung, Informationsarchitektur und Interaktionsdesign und bist erste/r Ansprechpartner/in bei Fragen
- Du führst Aufwandsschätzungen mit dem erfahrenen Entwicklungsteam durch und bereitest Angebotsentwürfe für die Projektleitung vor
- Du verantwortest die Qualitätssicherung aus Nutzersicht: Abnahme von Features anhand definierter Kriterien
Deine Vorteile
- Weiterbildungen: Wir unterstützen dich gerne. Ob Weiterbildungen, Events, Zertifizierungen oder Konferenzen.
- Hardware nach Wahl: Ob Mac oder PC, such dir deine Hardware selber aus.
- Hierarchien: Wir pflegen eine Vertrauenskultur und haben kurze Entscheidungswege mit klarem Ergebnis.
- Arbeitszeitmodelle: Wir bieten flexible Arbeitszeiten. Sprich uns an, in welcher Lebensphase du dich befindest und was am besten dazu passt.
- Familienfreundlich: Wir nehmen Rücksicht und setzen uns ein, für die Vereinbarkeit von Beruf und Familie.
- PPW Team: Kurze Entscheidungswege und echte Mitgestaltungsmöglichkeiten
- Arbeitsort: Eine offene, inklusive Unternehmenskultur, die digitale Barrierefreiheit nicht nur predigt, sondern lebt
- Verlässlichkeit: Ein erfahrenes Team mit Expertenwissen aller digitalen Disziplinen steht dir zur Seite.
- Extrapunkte: Breite Getränke- und Speiseeisauswahl, Agenturfeste im Sommer wie im Winter und vieles mehr erwartet dich bei uns.
Dein Profil
- Mehrjährige Erfahrung als Product Owner oder Proxy Product Owner, idealerweise in einer Digitalagentur oder vergleichbarem Umfeld
- Solider Hintergrund in der UX-Konzeption: Nutzerrecherche, Wireframing, Informationsarchitektur, Usability
- Sicherer Umgang mit agilen Methoden (Scrum, Kanban) und entsprechenden Tools (Redmine, XWiki, Miro, Figma)
- Erfahrung in der gleichzeitigen Steuerung mehrerer Projekte ohne den Überblick zu verlieren
- Kommunikationsstärke im Umgang mit Kunden und interdisziplinären Teams
- Kenntnisse in TYPO3, Craft CMS oder vergleichbaren Web-Technologien sind ein klares Plus
- Verständnis für technische Zusammenhänge - du musst nicht coden, aber verstehen, was möglich ist
- Sehr gute Deutschkenntnisse, Englisch von Vorteil
- Du bist motiviert, teamorientiert, begeisterungsfähig und bereit dich einzubringen und neues kennenzulernen
Genug gelesen?
Ich bin Michael und freue mich sehr, dich kennenzulernen. Nimm die Sache in die Hand und schicke mir, was ich über dich wissen muss. Wenn es passt, treffen wir uns und ich erzähle dir von PPW, deinen Aufgaben, unseren Kunden und du lernst das PPW Team kennen.
Dein Ansprechpartner
Michael Pietz
Geschäftsführer